Bad Blog

Charlie Brooker hat einen Traumjob. Charlie Brooker hat meinen Traumjob. Er verdient sein Geld damit sich über alles mögliche auszukotzen. 1. Auf seiner Website und in seiner Kolumne Screenburn über das Fernsehen. 2. Im englischen Guardian über alles andere. Sein letzter Kommentar schimpft über den Journalistenschreck des jungen 21. Jahrhunderts: betroffene Leute.

Ich hasse betroffene Leute. Sie kommen in zwei Geschmacksrichtungen - grantig und weinerlich - und es ist schwierig zu sagen welche schlimmer ist. Die Grantigen sind selbstgefällige, narzistische Autoritäre, die verliebt sind in den Klang ihrer eigenen dröhnenden Missbilligung, während die weinerlichen Spatzen-ähnlichen schlicht so blässlich und schlecht ausgerüstet fürs Leben sind, dass man ihnen das am Liebsten um den Kopf schlagen will, bis sie aufhören zu weinen und erwachsen werden.
Beide zusammen sind die schlimmstenen Menschen der Welt - 20 mal schlimmer als Kindesmisshandler, und das sag ich nicht, weil es stimmt (es stimmt nicht), aber weil es sie bestimmt unnötig kränkt, und diese Leser müssen unnötig gekränkt werden: Morgens, Abends und Nacht, jeden sch**ß Tag, für den Rest ihres Lebens. Nehmt bitte zur Kenntnis, dass ich das Wort “sch**ß” benutzt habe, weil obwohl jeder Einzelne von euch genau wusste, welches Wort ich eigentlich benutzen wollte, darf ich es nicht benutzen, falls die weinerlich-grantige Achse der Kläglichen sich entscheidet beim Anblick einer eigentlich alltäglichen Verbindung von Buchstaben vor Betroffenheit in die Hose zu machen. Was diese pingeligen, geschlechtslosen Meckerer nicht wahrhaben wollen ist, dass beleidigende Geschmacklosigkeiten Oden an das Leben sind, so erhaben und majestätisch wie ein Gospelchor im vollen Strom, und kein Stück ihrer nervtötenden Überempfindlichkeit kann daran was ändern. [Übersetzung: Alex DeLarge, Original definitiv besser]

Das Gleiche gibts genauso stichhaltig, überzogen und beleidigend je nach Präferenz für:
Macs, Spinnen, Nachtclubs. Charlie, ich hoffe es ist Platz für zwei von uns.